Pasang es un juego bastante singular, restringido en la práctica al pequeño estado de Brunei, en la isla de Borneo, y que en la actualidad está experimentado una revitalización.
Dado que es un juego poco conocido en occidente y no se encuentran tableros que se puedan comprar para jugar, nos propusimos fabricar uno en madera, utilizando un sistema de unir dos tableros, uno con todos los agujeros necesarios perforados y el otro ciego. Esto se hizo así porque utilizando solo herramientas manuales y un taladro doméstico es fácil perforar de lado a lado un tablero con la broca adecuada, y sin embargo sería muy complicado realizar huecos de igual profundidad sobre un tablero más grueso, y además un tablero de madera natural de cierto grosor tiene a curvarse con el tiempo.
En las imágenes que se acompañan se puede seguir fácilmente el proceso de construcción artesanal de este juego, que comienza por el dibujo a lápiz de la matriz con los centros de los agujeros que serán las casillas del juego, la perforación de la matriz completa, el pegado de esta matriz sobre el tablero que hará de trasera, el enmarcado y la disposición de los espacios para las bolas capturadas, y por último su tintado y encerado final. Las fichas a utilizar en el juego son bolitas de madera de 15 mm de diámetro que se han pintado con spray, 60 con pintura blanca y 60 con pintura negra. Además se añaden cuatro bolitas más de cuatro colores diferentes que serán las «ka» de cada jugador.
